ترجمة شرقيات:
كل الأدلة تشير إلى الطلب المكبوت الذي يغذي ازدهار السفر
تعمل صناعة السفر في المملكة المتحدة حاليًا على تكثيف جهود الضغط على حكومة المملكة المتحدة للتخلي عن نظام السفر بإشارات المرور المربك والمتغير باستمرار كمحاولة أخيرة يائسة لإنقاذ الصيف.
وعدت حكومة المملكة المتحدة بإعادة النظر في نظام إشارات المرور قبل الأول من أكتوبر. ومع ذلك ، تخشى الصناعة ألا تنجح جهودها – مما يسلط الضوء على الحاجة إلى إصلاح الضغط الذي اقترحته في مدونة سابقة ، هل صناعة السفر في المملكة المتحدة بحاجة إلى منظمة شاملة؟ (30 يونيو).
سواء فات الأوان لإنقاذ صيف 2021 أم لا ، تشير جميع المؤشرات إلى صيف 2022 مزدحم للغاية وناجح.
يتوقع اتحاد النقل الجوي الدولي (IATA) أن يشهد عام 2022 عودة أعداد المسافرين الدوليين إلى 88٪ من مستويات ما قبل الجائحة ، مع وصول 2021 إلى 52٪. علاوة على ذلك ، تعتقد أن عام 2023 سيكون 105٪ من مستويات ما قبل الجائحة.
البيانات الصادرة من المملكة المتحدة ترسم صورة متفائلة مماثلة. على سبيل المثال ، يكشف موقع آيتشيلولي أن ثلث عمليات البحث الآن تخص صيف عام 2022.
أظهر استطلاع أجرته شركة Silver Travel Advisor عن الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 50 و 70 عامًا بشكل أساسي ، أن 68 ٪ سينفقون قدرًا كبيرًا من المال كما كان من قبل أو أكثر في أيام العطلات في العام المقبل. من بين هؤلاء ، قال 46٪ أنهم سينفقون نفس المبلغ الذي كان في الماضي ، و 22٪ قالوا إنهم سينفقون أكثر.
عندما سئلوا عن عدد الرحلات التي سيأخذونها ، خطط 46٪ لنفس العدد كما كان في الماضي ، بينما خطط 10٪ أكثر.
يقول براد بينيتس ، رئيس قسم التوزيع في إيزي جيت للعطلات ، إن صيف 2021 واجه تحديات. على الرغم من أن الحجوزات المتأخرة بدأت في الارتفاع.
قال: “في الوقت الحالي ، يحجز الناس للمغادرة في غضون ثلاثة أو أربعة أيام”. “ملف الحجز إلى الأمام قوي حقًا ؛ الحجوزات الجديدة حتى أكتوبر من العام المقبل. سبتمبر وأكتوبر [2022] تثبت قوتها أيضًا “.
أكثر من ربع حجوزات Panache Cruises التي تمت في أغسطس كانت لعام 2021 ، و 42٪ لإبحار 2022 ، و 25٪ لعام 2023 و 5٪ لعام 2024.
بينما تستعد كانتاس لاستئناف الرحلات من وإلى المملكة المتحدة اعتبارًا من ديسمبر من هذا العام. وتتوقع Ryanair مستويات الحجوزات والأسعار لما قبل الوباء لصيف 2022.
تقرير صناعة WTM – الذي صدر يوم الاثنين 1 نوفمبر في الحدث – يشارك في استطلاعات الرأي كل من المستهلكين في المملكة المتحدة و WTM London. يقوم فريق WTM حاليًا بتحليل البيانات من كلا المسحين وتبدو النتائج واعدة للغاية.
نظر التقرير عن قصد إلى مقارنة 2022 مع 2019 ، وذلك قبل الوباء. دون التخلي عن أي شيء ، فإن المؤشرات المبكرة واعدة للغاية. يبدو أن هناك بالفعل طلبًا مكبوتًا من المستهلك إلى العطلة ، نظرًا لأن العديد من الأشخاص فقدوا عامين من الإجازات بسبب الوباء. يبدو أن هذا الطلب المكبوت يضع الإجازات على رأس قائمة رغبات المستهلكين في المملكة المتحدة لعام 2022 ، وسيشهد العديد من الأشخاص يقضون عطلات متعددة ويلتزمون بأموال كبيرة لقضاء الإجازة في عام 2022.
علاوة على ذلك ، تعتقد نسبة كبيرة من المتخصصين في الصناعة الذين شملهم الاستطلاع أنهم سيتعاقدون على قدر أكبر من الأعمال في WTM London 2021 مقارنة بما فعلوه في WTM London 2019.
لفة على WTM لندن 2019 والعطلات في عام 2022.
أبحاث إيتشيلولي
https://travelweekly.co.uk/news/travel-agents/overseas-holiday-searches-shift-gradually-to-winter-and-2022
مستشارو السفر الفضيون
https://travelweekly.co.uk/news/tourism/most-older-travellers-to-spend-the-same-or-more-on-holidays-in-next-year
عطلات إيزي جيت
https://travelweekly.co.uk/news/tour-operators/turkey-is-top-summer-2022-seller-for-easyjet-holidays-agents
كانتاس
https://travelweekly.co.uk/news/air/qantas-eyes-uk-flights-from-december
اياتا
https://airlines.iata.org/news/optimism-for-travel-restart-as-borders-reopen
Panache Cruises
https://travelweekly.co.uk/news/travel-agents/buoyant-cruise-demand-icted-to-be-maintained
رايان اير
https://www.bbc.co.uk/news/business-58394898
https://www.ttgmedia.com/news/ryanair-reveals-winter-schedule-from-london-bases-30219
